31 июля - Государственное управление энергетики сегодня на регулярном пресс-конференции за третий квартал 2023 года опубликовало данные о мощности установок возобновляемых источников энергии в стране за первый полугодие, свидетельствующие о постоянном повышении важности возобновляемых источников энергии в национальной энергетической системе.

1. Существенный рост установленной мощности: В первом полугодии 2023 года установленная мощность возобновляемых источников энергии в стране превысила 1,3 миллиарда кВт, достигнув 1,322 миллиарда кВт, что на 18,2% больше, чем за тот же период предыдущего года. Исторически впервые она превысила установленную мощность угляных электростанций и составила 48,8% общей установленной мощности страны. Среди них обычная гидроэнергетика, ветровая энергетика,фотоэлектрическийИз新增裝機容量(введена в эксплуатацию новая установленная мощность) электростанций (общего), гидроэлектростанций, ветроэнергетических станций и биомассовых электростанций составила 2,06 млн кВт, 22,99 млн кВт, 78,42 млн кВт и 1,76 млн кВт соответственно. Примечание: В исходном тексте упомянуты "發(fā)電" (вероятно, общий показатель) и "生物質(zhì)發(fā)電", но между ними есть три цифры, поэтому я предположил, что пропущены гидроэнергетика и ветроэнергетика как наиболее распространенные виды генерации электроэнергии, чтобы соответствовать количеству цифр (4 цифры — 4 вида發(fā)電). Если это не так, пожалуйста, уточните漏掉的發(fā)電類型.

2、Развитие различных видов энергии стабильно: установленная мощность гидроэнергетики достигла 418 млн кВт, ветроэнергетики — 389 млн кВт, солнечной энергетики — 470 млн кВт, биомассовой энергетики — 43 млн кВт. Объем выработки электроэнергии ветроэнергетикой и солнечной энергетикой увеличился по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года на 23,5%.

3、Быстрый рост ветроэнергетики и солнечной энергетики: В первом полугодии было подключено к электросетям 22,99 млн кВт новых мощностей ветроэнергетики, причем сухопутная ветроэнергетика занимала доминирующее положение. Новые мощности солнечной энергетики, подключенные к электросетям, составили 78,42 млн кВт, что на 154% больше по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, в том числе концентрационная солнечная энергетика выросла на 234%, а распределенная солнечная энергетика — на 108% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.

4、Установленная мощность новых типов энергохранения ?увеличилась в два раза за полгода?: к концу июня 2023 года общая установленная мощность новых типов энергохранения в стране превысила 17,33 млн кВт/35,8 млн кВт·ч. Настоящее время лиитевые батареи занимают доминирующее положение в области энергохранения, другие относительно зрелые технологии энергохранения также развиваются быстро, а новые технологии внедряются в проектные демонстрационные приложения.

5、Комprehensive analysis: по всей странеНовая энергетикаВice-начальник Департамента возобновляемых источников энергии Ван Дапэнpeng подчеркнул, что в первом полугодии года развитие возобновляемых источников энергии в стране достигло новых прорывов. Новые проекты накопления энергии ускоренно внедряются, объем установленной мощности быстро растет, наблюдается тенденция разнообразного и быстрого развития.

Это важное объявление знаменует значительный прогресс Китая в продвижении возобновляемых источников энергии и отражает твердую решимость страны в области энергетической трансформации, сокращения выбросов и устойчивого развития.