С приходом 2024 года импортные предприятия сталкиваются с задачей подачи годового заявления на льготы и освобождения от налогов. Понимание и соблюдение правильной процедуры подачи годового заявления на льготы и освобождения от налогов имеет решающее значение для соблюдения требований регулирования бизнеса. Целью настоящей статьи является детальное изложение процедуры подачи годового отчета о льготах и освобождения от налогов на импортируемые товары за 2024 год, чтобы помочь предприятиям эффективно выполнить эту важную ежегодную работу.

Требования к декларированию

В соответствии с ?Таможенным кодексом Китайской Народной Республики?Импорт и экспорт《貨物減免稅管理辦法》（海關(guān)總署令第245號），減免稅年報(bào)是指企業(yè)在海關(guān)監(jiān)管年限內(nèi)，每年6月30日前需提交的《減免稅貨物使用狀況報(bào)告書》。此報(bào)告涉及上一年度內(nèi)處于海關(guān)監(jiān)管期限內(nèi)的減免稅貨物使用情況。海關(guān)依照相關(guān)法規(guī)，對減免稅貨物的進(jìn)口和使用情況進(jìn)行稽查。 "Правила управления льготами и освобождениями от платежей по товарам" (Приказ Генерального управления таможен № 245). Годовой отчет о льготах и освобождениях от платежей — это "Доклад о состоянии использования товаров, обладающих льготами или освобожденных от платежей", который предприятие должно представить до 30 июня каждого года в течение срока таможенного контроля. Данный доклад касается использования товаров, обладающих льготами или освобожденных от платежей, находящихся под таможенным контролем в течение предыдущего календарного года. Таможня, в соответствии с соответствующими нормативно-правовыми актами, проводит проверку импорта и использования товаров, обладающих льготами или освобожденных от платежей.

Меры предосторожности:

Для предприятий, не представивших годовую отчетность в срок, таможня не будет принимать на рассмотрение такие связанные операции, как проверка и подтверждение облегчения или освобождения от налогов, обеспечение уплаты налогов по товарам, освобожденным или облагаемым сниженной ставкой налога, а также последующее управление.

Юнициалы, имеющие товары со сниженными или освобожденными от таможенных пошлин, которые в течение предыдущего года (2023 года) находились в течение срока таможенного контроля, должны подать годовую декларацию. Срок таможенного контроля исчисляется со дня выпуска товара в ввозе.

Сроки регулирования импортных товаров со сниженными или освобожденными от налогов

(1) Судна, самолеты: 8 лет
(2) Моторизованные транспортные средства：6 лет
(3) Другие товары: 3 года

Приведи пример для иллюстрации.

В качестве примера для оборудования со сниженным или освобожденным от налогов, импортированного 30 января 2020 года, срок регулирования этого оборудования истекает 30 января 2023 года. Поэтому предприятие должно представить годовую отчетность о снижении или освобождении от налогов за соответствующие годы в 2021, 2022, 2023 и 2024 годах соответственно.

Способ декларации на бумажном носителе

1、Онлайн-декларация: Войдите в модуль ?Единое окно международной торговли Китая — Последующие действия по льготам и освобождениям от налогов? для ввода и подачи электронных данных.
2、線下提交資料： Распечатайте ?Годовую ведомость использования льгот и освобождений от налогов?, и вместе с ?Докладом о состоянии использования товаров, освобожденных от налогов?, а также приложениями подайте их в контролирующий таможенный орган.
3、Таможенный аудит: Предоставленные материалы будут проверены таможней.
4、Завершено: После одобрения Таможней процесс подачи годового отчета завершается.

Безбумажная форма подачи декларации

1、Онлайн-декларация: Войдите в модуль ?Единое окно международной торговли Китая — Последующие действия по льготам в отношении налогов? и введите, а также загрузите ?Отчет о состоянии использования товаров со сниженными или отмененными налогами? вместе с его приложениями и электронными данными.
2、Таможенный аудит: После завершения онлайн-декларации материалы будут проверены таможней.
3、Завершено: После одобрения проверки процесс безбумажной декларации завершается.

Фиксированный формат

Заявитель на освобождение от налогов или их снижение может скачать соответствующие формы по приложению ?Формы юридических документов и связанных отчетов? к Объявлению Генерального таможенного управления № 16 за 2021 год.

Верное понимание и соблюдение процедуры подачи годовых отчетов о льготах и освобождениях от налогов имеют первостепенное значение для импортных предприятий. Эта процедура гарантирует законное ведение бизнеса предприятиями под контролем таможни, способствует поддержанию хорошей репутации предприятия и стабильной бизнес-среды. Подавая годовые отчеты о льготах и освобождениях от налогов своевременно и точно, предприятия могут эффективно избежать неблагоприятных последствий, возникающих из-за несвоевременной или неточной подачи, включая невозможность проведения проверки и подтверждения льгот и освобождений от налогов, обеспечение уплаты налогов, а также последующего управления товарами, освобожденными от налогов.