Пожалуйста, переведите следующий китайский текст на русский язык: С появлением "Положения о надзоре за исполнением предприятиями основной ответственности за безопасность пищевых продуктов" и "Импорт и экспортПри вступлении в силу 《Положения о менеджменте безопасности пищевых продуктов》управление безопасностью и правила маркировки импортированных пищевых продуктов стали более строгими. Китайский ярлык, как удостоверение личности импортированного пищевого продукта, становится фокусом надзора с точки зрения точности и полноты. В данной статье предлагается проанализировать недавние спорные случаи с импортированными пищевыми продуктами и дать импортерам пищевых продуктов руководство по законодательным нормам и рекомендации по профилактике рисков.

Товары питания импорта подпадают под строгое государственное регулирование в области этикетки на китайском языке как при прохождении таможенного контроля, так и при реализации на внутреннем рынке. Поскольку информация на этикетке чрезвычайно объемная и стандарты могут отличаться, это часто становится ?базой? для получения прибыли профессиональных ?боевиков против подделок?. Ниже приведены несколько распространенных проблем с этикеткой:

(1)Отсутствие юридической информации:На минимальных упаковках определенных продуктов питания не указаны необходимые предупреждающие надписи, информация о категориях людей, не適應(yīng)ных к употреблению этих продуктов и другие сведения, или на этикетках наружной упаковки отсутствует полная информация о заграничных агентах.
(2) Читинский ярлык не соответствует реальному товару:Множественные сведения на этикетке не совпадают с марками на корпусе бутылки с едой или на самой продукции, например, название продукта питания, ингредиенты, дата и т.д.
(3) Проблемы с переводом:Перевод китайских этикеток может быть не точным, а это может привести к тому, что импортируемая пища не соответствует Законодательству о безопасности пищевых продуктов и стандартам нашей страны.
(4)Несоответствие между образцами этикеток:Физический китайский этикет имеет различия с образцом этикета, оставленным таможней.

Для предотвращения юридических рисков операторы по ввозу продовольственных продуктов должны предпринять следующие меры по соответствию требованиям нормативно - правовых актов:
(1) Силить управление данными деклараций:Внимательно заполняйте и проверяйте декларационные данные, а также поддерживайте хорошие связи с таможней, чтобы обеспечить точность и полноту данных.
(2) Усовершенствовать таможенный合規(guī):Создать и улучшить систему таможенного соответствия нормативным требованиям, проводить регулярно排查рисков и их устранение, чтобы обеспечить合規(guī)ную деятельность предприятия. 注：“排查”沒有完全對(duì)應(yīng)的俄語詞，這里“проводить 排查”表示進(jìn)行排查這一動(dòng)作；“合規(guī)”在俄語里也沒有很完全對(duì)應(yīng)的詞，這里“合規(guī)ную”是按合規(guī)含義處理的，若有更專業(yè)譯法可調(diào)整。
(3) Хорошо провести проверку приемки товара:Установить систему проверки приема товаров, выполнить обязанности по проверке и обеспечить легальность и безопасность импортированной пищи.
(4) Разработать план предупреждения:По возможным жалобам и административным расследованиям заранее разработать программы противодействия и предупреждения, усилить внутреннее управление рисками.

В реальной деятельности предприятие может столкнуться с злонамеренными жалобами со стороны лиц, подающих жалобы. По решению данной проблемы предприятие может применять следующие стратегии:
(1) Активно сотрудничать с административными органами при проведении расследования:Во время расследования административным органом предприятие должно предоставить соответствующие доказательства, подтверждающие легальность и безопасность импортированной пищи.
(2) Обратиться к юрическим специалистам:При столкновении с сложными правовыми спорами предприятия должны своевременно консультироваться с правовыми экспертами и получать профессиональные правовые комментарии и рекомендации.
(3) Применять правовые методы:Предприятия могут применять такие правовые методы, как судебные иски, жалобы и т. д., чтобы противостоять злонамеренным подносящим жалобы лицам и защищать свои законные права и интересы.

В текущем правовом окружении управление китайскими этикетками импортированной пищи стало приоритетом надзора. Чтобы избежать юридических рисков, предприниматели, engaged в импорт пищи, должны усилить соблюдение норм и обеспечивать точность и полноту этикеток. В то же время предприятия должны также разработать эффективные тактики противодействия возможным злонамеренным жалобам и защищать свои законные права и интересы.